Keine exakte Übersetzung gefunden für نموذج قاعدة بيانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نموذج قاعدة بيانات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mathematical model and database
    نموذج رياضي وقاعدة بيانات
  • The presentation referred to the digital map system of the past and the structured digital dataset of the future, and provided an example of a database model.
    وتضمن العرض إشارة إلى نظام الخرائط الرقمي السابق وإلى مجموعة البيانات الرقمية المُهيكلة للمستقبل، وأعطى مثالا على نموذج قاعدة بيانات.
  • You're in the Corridor, our prototype for a virtual reality database.
    هنا الممر، قاعدة بيانات النموذج الأولي الظاهري.
  • The prototype's database revealed two scheduled recipients of the procedure.
    قاعدة بيانات النموذج المنزّل الإثنان المحدّد مستلمو الإجراء.
  • A further objective will be to collect and analyse data to support delivery of technical assistance through provision of comprehensive and up-to-date practitioner tools (including model laws and an Internet database on legislation) and to strengthen national capacity to fight financial crime and its connections to terrorism.
    وثمة هدف آخر هو جمع وتحليل البيانات لدعم تقديم المساعدة التقنية من خلال توفير أدوات شاملة ومُحدَّثة للأخصائيين الممارسين (بما في ذلك قوانين نموذجية وقاعدة بيانات على الإنترنت بشأن التشريعات) وتعزيز القدرات الوطنية على مكافحة الجريمة المالية وصلاتها بالإرهاب.
  • The database primarily focuses on projects and activities which have been undertaken by Parties to enhance technology transfer.
    (ب) زودت الأمانة ممثلي الأطراف بمعلومات عن مشروعها النموذجي بشأن إنشاء قاعدة بيانات استبيانية عن مشاريع التعاون في مجال التكنولوجيا.
  • A pilot database to keep track of the reports and to facilitate follow-up was developed and will be further improved in 2001.
    ووضعت قاعدة بيانات نموذجية لتتبع التقارير وتيسير المتابعة، يجري تحسينها في عام 2001.
  • This process includes the exchange of example and model legislation, use of an online reference database and participation in a legislative development project with the OAS Unit for the Promotion of Democracy in Central America.
    وتشمل هذه العملية تبادل التشريعات النموذجية، واستخدام قاعدة بيانات يمكن الرجوع إليها إلكترونيا، والمشاركة في مشروع لوضع تشريعات مع وحدة تعزيز الديمقراطية في أمريكا الوسطى التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
  • The costs associated with the central data repository during 2009 comprise $5,000 for the web-enabled database on marine scientific research; $10,000 for the web page on the geological model and the web-enabled bathymetric database; $5,000 for the web-enabled maps of the ocean floor and its features; $5,000 for collecting, validation and formatting of data on cobalt-rich ferromanganese crusts and polymetallic sulphides; $5,000 for the acquisition of digital images of biota associated with polymetallic nodules and polymetallic sulphides; and $5,000 for subscriptions to specialized online databases on deep sea fauna.
    وتشمل التكاليف المرتبطة بالمستودع المركزي للبيانات خلال عام 2009. مبلغ 000 5 دولار مخصص لقاعدة بيانات البحث العلمي البحري القابلة للاستخدام على شبكة الإنترنت؛ ومبلغ 000 10 دولار للصفحة الشبكية المتعلقة بالنموذج الجيولوجي وقاعدة بيانات قياسات الأعماق القابلة.
  • FAO developed a Rapid Agricultural Disaster Assessment Routine methodology, composed of an assessment model, database of historical disasters and agricultural system and the Geographic Information Systems to assess geographical distribution of the intensity of a disaster and affected agricultural production and values immediately after a disaster.
    وقامت منظمة الأغذية والزراعة بوضع منهجية نظام التقييم السريع للكوارث الزراعية، التي تتألف من نموذج تقييم وقاعدة بيانات تاريخية للكوارث والنظام الزراعي ونظام المعلومات الجغرافية لتقييم التوزيع الجغرافي لكثافة الكوارث والإنتاج الزراعي المتضرر والقيم المتأثرة فور وقوع الكارثة.